Yinka Shonibare artwork supports campaign against arts funding cuts