Talent development is sector’s “Achilles heel”, finds study