Research aims to map transition from street fundraising to office-based fundraising roles