Regulator names charities failing to access FPS stop requests