Pandemic is transforming nonprofits' approach to digital, report finds