Over two-thirds of BAME charity staff have experienced or know of racism in sector