New tax changes have 'not helped promote philanthropy' in Ireland