New advice issued to help public determine if charity collections are genuine