NAO reports on museums and art galleries' fundraising