Marketing director quits agency