Legacy Foresight invites charities to join new research project