Legacy donors say they are aiming for 'symbolic immortality'