Legacies and cultural normalisation