Just 3% of small charities feel loved by government, survey reveals