Homelessness charity makes new appointments