Growth in concerns about Irish charities reported to regulator