Greenpeace direct debit error hits UK donors