Government to unlock £330m from dormant accounts to tackle societal challenges