Gardening charity commemorates supporters' names on glass panels