Four common digital errors hinder charities' online fundraising, says Equimedia