E-mail outperforms other media as community builder, says US survey