Demand for services "outstrips small charities’ income"