Companies' community investment policies are "complex and opaque"