Children’s charities urge more government support for key services to help with Covid-19 impact