Charities urged to update funeral support in line with Covid-19 restrictions