Some charities fail to make proper Gift Aid returns