Cancer Research UK urges volunteer citizen scientists to help analyse its data