Amount donated to most UK armed forces welfare charities "down by 6% in five years"