National Lottery Community Fund commits £1.4m to development of new black and ethnic minority-led fund