Irish government offers lottery compensation grants