Father’s Day a missed opportunity for charities, says research