£3m Homelessness Transition Fund opens for applications